在線
咨詢
“酒干倘賣無”這句看似奇特的話語,常常勾起人們的好奇心。它源自閩南語,直白來說,“酒干”指的是空酒瓶子,“倘賣無”意思是問有沒有要賣的。這句話在華語樂壇因一首歌而被大眾熟知。1983 年,電影《搭錯車》中主題曲《酒干倘賣無》一經推出便火遍大江南北。歌中質樸又深情的旋律,搭配感人至深的歌詞,講述了啞叔與養女阿美之間的親情故事。許多人在聽到這首歌時,不僅被其旋律所打動,也會對“酒干倘賣無”這句歌詞背后的含義產生濃厚興趣。如今,這句富有地域特色的話語已成為經典文化符號,承載著無數人的回憶。
"酒干倘賣無"是一句來自于中國臺灣地區的俚語,其字面意思是“酒喝完了,如果需要賣的話,請告訴我”,這句話經常在臺灣的電視劇、電影或者歌曲中出現,用來表達一種深情的告別。
"酒干倘賣無"中的"酒干"指的是喝完酒,"倘賣無"則是如果需要賣的話,表示一種假設的情況,整句話的意思就是說,如果我喝完了酒,你需要我賣的話,就告訴我。
這句話常常被用在一種溫馨而略帶傷感的場景中,比如朋友之間的告別,或者是戀人之間的離別,它傳達的是一種深深的情感聯系和對未來的期待,即使可能面臨分離,也希望對方能夠記住自己,這也是為什么這句話在許多臺灣的文化作品中常常被使用,因為它能夠很好地傳達出這種深情的感覺。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567