在華語音樂的天地里,《難念的經(jīng)》宛如一顆璀璨星辰,它旋律悠揚(yáng),歌詞富有禪意,深受大家喜愛。而如今,難念的經(jīng)諧音歌詞對照更是引發(fā)了眾多樂迷的興趣。諧音歌詞對照既保留了原曲的韻味,又以一種全新且有趣的方式呈現(xiàn)。當(dāng)熟悉的旋律響起,諧音歌詞一句句唱出,會帶來別樣的聽覺感受。無論是想換種方式感受歌曲的魅力,還是想通過這種對照更輕松地學(xué)會這首歌,都能從難念的經(jīng)諧音歌詞對照中找到樂趣。接下來,就讓我們一同深入探究這些獨(dú)具特色的諧音歌詞,感受其中的奇妙之處。
1、《難念的經(jīng)》諧音
笑你我枉花光心計(jì)(秀內(nèi)我王發(fā)光sang給)
愛競逐鏡花那美麗(愛gingzuging發(fā)那美蕾)
怕幸運(yùn)會轉(zhuǎn)眼遠(yuǎn)逝(怕橫翁唯君安云sei)
為貪嗔喜惡怒著迷(為貪餐黑烏noze沒)
責(zé)你我太貪功戀勢(za內(nèi)我太貪功lyunsei)
怪大地眾生太美麗(怪呆嘚zongseng太美蕾)
悔舊日太執(zhí)信約誓(fui狗牙太zaseng夜sei)
為悲歡哀怨妒著迷(為悲foon愛云都ze沒)
啊舍不得璀璨俗世(sie八達(dá)璀璨祖sei)
啊躲不開癡戀的欣慰(到八海期lyun低鹽味)
啊找不到色相代替(早八都sisang代忒)
啊參一生參不透這條難題(參亞seng參壩頭zietiu難忒)
吞風(fēng)吻雨葬落日未曾彷徨(貪foon漫雨zang老鴉沒曾龐王)
欺山趕海踐雪徑也未絕望(黑san趕海cin徐ging亞美巨忙)
拈花把酒偏折煞世人情狂(您乏吧zou頻zi-sasei演cing誑)
憑這兩眼與百臂或千手不能防(蹦zie兩岸語罷悲哇親手八能防)
天闊闊雪漫漫共誰同航(tin福福徐慢慢共sui同航)
這沙滾滾水皺皺笑著浪蕩(這sa官官sui鄒鄒修ze浪蕩)
貪歡一餉偏教那女兒情長埋葬(貪foon亞杭頻高那nui一情長埋葬)
2、《難念的經(jīng)》由林夕作詞,周華健譜曲并演唱的一首歌曲,收錄于周華健1996年12月1日發(fā)行的專輯《生·生活》中。該曲是97版香港TVB《天龍八部》的主題曲。
《難念的經(jīng)》創(chuàng)作背景:該首歌曲通過從佛學(xué)的角度出發(fā),結(jié)合小說的主旨本身,這首歌由周華健獨(dú)特的嗓音,完美的詮釋了“樹欲靜而風(fēng)不止”,命運(yùn)總是冥冥之中已注定的感覺,追求那完美的世界似乎只是一步之遙,現(xiàn)實(shí)卻是遙不可及的思想感情。
同時(shí)也隨著電視劇的熱播而膾炙人口,是一部經(jīng)典的武俠電視劇主題曲。林夕將很多佛經(jīng)論點(diǎn)寫入歌詞,讓整首歌聽起來哲理十足。