在線
咨詢
“日出江花紅勝火”這句詩出自白居易的《憶江南》,是千古流傳的名句。很多人在欣賞詩句優美意境的同時,也會好奇“紅勝火”究竟是什么意思。“紅勝火”描述的是春天到來時,在朝陽映照下,江邊盛開的花朵比火還要紅。這里一個“勝”字,巧妙地突出了花朵色彩的艷麗奪目。深入探究“紅勝火”的含義,不僅能讓我們更好地體會詩人筆下江南春天的絢爛美景,還能感受到古詩獨特的語言魅力和藝術表現力。
1、紅勝火:顏色鮮紅勝過火焰。原文出自唐代白居易 《憶江南·江南好》
2、原文
江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?
江南憶,最憶是杭州。山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重游?
江南憶,其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢?
3、譯文
江南的風景多么美好,如畫的風景久已熟悉。春天到來時,太陽從江面升起,把江邊的鮮花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南?
江南的回憶,最能喚起追思的是像天堂一樣的杭州:游玩靈隱寺尋找皎潔月亮中的桂子,登上郡亭,枕臥其上,欣賞那起落的錢塘江大潮。什么時候能夠再次去游玩?
江南的回憶,再來就是回憶蘇州的吳宮,喝一喝吳宮的美酒春竹葉,看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何時會再次相逢。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567