“鼓盆而歌”這一表達(dá),你是否好奇它究竟是什么意思呢?它源于莊子,在妻子離世后,莊子不僅未悲痛哭泣,反而鼓盆而歌。從文化層面看,這并非是冷漠無(wú)情,而是莊子達(dá)觀通透的生死觀體現(xiàn)。在現(xiàn)代語(yǔ)境里,它代表著以豁達(dá)心態(tài)直面生死與人生起伏。接下來(lái),讓我們深入探究其背后的故事與深意。
1、鼓盆而歌的意思是:敲著瓦缶唱歌,表示對(duì)生死的樂(lè)觀態(tài)度,也表示喪妻的悲哀。
2、原文:莊子妻死,惠子吊之,莊子則方箕踞鼓盆而歌?;葑釉唬骸芭c人居,長(zhǎng)子老身,死不哭亦足矣,又鼓盆而歌,不亦甚乎!”莊子曰:“不然。是其始死也,我獨(dú)何能無(wú)概然!察其始而本無(wú)生,非徒無(wú)生也而本無(wú)形,非徒無(wú)形也而本無(wú)氣。雜乎芒芴之間,變而有氣,氣變而有形,形變而有生,今又變而之死,是相與為春秋冬夏四時(shí)行也。人且偃然寢于巨室,而我噭噭然隨而哭之,自以為不通乎命,故止也。”
3、譯文:莊子的妻子死了,惠子(惠施)前往莊子家吊唁,只見(jiàn)莊子岔開(kāi)兩腿,像個(gè)簸箕似地坐在地上,一邊敲打著瓦缶一邊唱著歌。惠子說(shuō):“你的妻子和你一起生活,生兒育女直至衰老而死,身死你不哭泣也就算了,竟然敲著瓦缶唱歌,不覺(jué)得太過(guò)分了嗎!”莊子說(shuō):“不對(duì)的,我妻子初死之時(shí),我怎么能不感慨傷心呢!然而她開(kāi)始原本就不曾出生,不僅不曾出生而且本來(lái)就不曾具有形體,不僅不曾具有形體而且原本就不曾形成氣息。夾雜在恍恍惚惚的境域之中,變化而有了氣息,氣息變化而有了形體,形體變化而有了生命,如今變化又回到死亡,這就跟春夏秋冬四季運(yùn)行一樣?!薄八廊サ哪莻€(gè)人將她靜靜地寢臥在天地之間,而我卻嗚嗚地隨之而啼哭,自認(rèn)為這是不能通達(dá)天命,于是就停止了哭泣?!?/p>
我對(duì)加盟感興趣,馬上免費(fèi)通話或留言!
(24小時(shí)內(nèi)獲得企業(yè)的快速回復(fù))
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會(huì)產(chǎn)生任何費(fèi)用, 請(qǐng)放心使用
7x24小時(shí)電話咨詢
130*1234567