在線
咨詢
中秋佳節(jié),賞月品桂是雅事,唐代皮日休的《天竺寺八月十五日夜桂子》就描繪了這樣充滿詩意的場景。在古代,中秋賞桂寓意美好,傳說月中有桂樹。這首詩以細膩筆觸,為我們展現(xiàn)了八月十五夜天竺寺的獨特畫面。接下來,我們不僅會帶來這首詩的原文,還會為大家進行精準翻譯,一同感受古人中秋夜的浪漫與情思。
1、原文:《天竺寺八月十五日夜桂子》
作者:皮日休
玉顆珊珊下月輪,殿前拾得露華新。
至今不會天中事,應是嫦娥擲與人。
2、譯文
零落的桂花瓣,如同一顆顆玉珠從月亮下邊撒落下來,我走到大殿前撿起它們,發(fā)現(xiàn)花瓣上邊還有星星點點剛凝結起來的露水。到現(xiàn)在,我還不知道天上到底發(fā)生了什么事。這些桂花和桂花上的雨露,應該是廣寒宮里的嫦娥撒落下來送給我們的吧!
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業(yè)的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567