在線
咨詢
在古文中,字詞含義往往因語境而異,“至之市而忘操之”中“之”字的意思就值得探究。這句出自《鄭人買履》的話語,引發了眾多學者和愛好者對文言字詞精準解讀的關注。“之”作為文言文中極為常見的虛詞,其含義豐富多樣。我們將深入剖析“至之市而忘操之”中兩個“之”的不同意義,揭開文言文字詞背后的奧秘。
1、第一個“之”是動詞,解釋為“去,往,到”;第二個“之”是代詞,解釋為“量好的尺碼”。這個句子翻譯為:“等到前往集市,卻忘了帶量好的尺碼。”
2、原文:鄭人有欲買履者(一些書上寫“鄭人有且置履者”),先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度!”反歸取之。及反,市罷,遂不得履。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567