在古代詩(shī)詞的璀璨星河中,楊萬(wàn)里的《宿新市徐公店》以其清新自然、童趣盎然的風(fēng)格脫穎而出,其中“兒童急走追黃蝶”一句更是生動(dòng)展現(xiàn)了天真爛漫的畫(huà)面。這首詩(shī)描繪了鄉(xiāng)村暮春的迷人景色,充滿生活氣息。不少人想深入了解其原文全貌以及每一句的準(zhǔn)確翻譯。接下來(lái),就讓我們一同走進(jìn)這首詩(shī),解讀原文,品味詩(shī)句背后的意趣與情感。
1、兒童急走追黃蝶翻譯:
小孩子飛快地奔跑著追趕黃色的蝴蝶。
2、原文:《宿新市徐公店》
【作者】楊萬(wàn)里 【朝代】宋
籬落疏疏一徑深,樹(shù)頭新綠未成陰。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無(wú)處尋。
3、翻譯:
籬笆稀稀落落,一條小路通向遠(yuǎn)方,樹(shù)上的花瓣紛紛飄落,卻還尚未形成樹(shù)陰。小孩子飛快地奔跑著追趕黃色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飛入菜花叢中,再也找不到了。
我對(duì)加盟感興趣,馬上免費(fèi)通話或留言!
(24小時(shí)內(nèi)獲得企業(yè)的快速回復(fù))
*為必填
7x24小時(shí)電話咨詢
130*1234567