在網(wǎng)絡(luò)文化蓬勃發(fā)展的當(dāng)下,古詩詞因其獨(dú)特韻味和深刻內(nèi)涵備受關(guān)注,“逆風(fēng)如解意,容易莫摧殘”便是其中一句。這句詩出自清代詩人崔道融的《梅花》,看似簡單的話語背后卻蘊(yùn)含著深厚情感。很多人好奇它究竟表達(dá)了怎樣的意思。接下來,就讓我們一同深入探究這句詩所傳達(dá)的豐富意蘊(yùn)。
1、“逆風(fēng)如解意,容易莫摧殘”的意思是如果北風(fēng)能夠理解梅花的心思,就請不要再這樣輕易的摧殘她。這句詩出自唐代詩人崔道融創(chuàng)作的詩作《梅花》,表達(dá)出作者對于梅花的喜愛和憐惜之情。
2、全詩原文如下:數(shù)萼初含雪,孤標(biāo)畫本難。香中別有韻,清極不知寒。橫笛和愁聽,斜枝倚病看。朔風(fēng)如解意,容易莫摧殘。
3、翻譯:梅花剛剛開放的時候花萼上還有雪花,梅花這樣的孤傲,即使是要入畫,都會擔(dān)心很難畫的傳神。梅花的花香有一種不一樣的韻味,清雅的味道會讓人忘記冬天的寒冷。懷著憂愁的心情聽著《梅花落》的笛子曲,梅花的枝干橫斜錯落,像憂愁又像生病。如果北風(fēng)能夠理解梅花的心思,就請不要再這樣輕易的摧殘她。
我對加盟感興趣,馬上免費(fèi)通話或留言!
(24小時內(nèi)獲得企業(yè)的快速回復(fù))
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產(chǎn)生任何費(fèi)用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567