在線
咨詢
在古漢語學習中,字詞含義的精準理解至關重要。“欲負而走”中“負”的意思常引發學習者探討。“負”在古代有多種釋義,在該語境里通常指“背著”。在古代文學作品及文言文記載中,“負”這一用法頗為常見。明確“負”在此處的含義,有助于我們更深入理解文本,領略古人用詞的精妙。接下來,就讓我們詳細探究一番。
1、負是背著的意思,欲負而走是想要把鐘背走。出自《呂氏春秋·自知》:“范氏之亡也,百姓有得鐘者,欲負而走,則鐘大不可負。”
2、春秋時候,晉國世家趙氏滅掉了范氏。有人趁機跑到范氏家里想偷點東西,看見院子里吊著一口大鐘。鐘是用上等青銅鑄成的,造型和圖案都很精美。小偷心里高興極了,想把這口精美的大鐘背回自已家去。可是鐘又大又重,怎么也挪不動。他想來想去,只有一個辦法,那就是把鐘敲碎,然后再分別搬回家。