在文言文學(xué)習(xí)中,字詞釋義往往是理解文意的關(guān)鍵。“小大之獄”這一經(jīng)典語句中,“獄”的解釋值得深入探究。在古代,“獄”并非如今常見的“監(jiān)獄”之意,而是指“訴訟案件”。這一釋義的明確,能幫助我們更好地理解《曹劌論戰(zhàn)》中相關(guān)情節(jié)和古人的語境表達(dá)。接下來,讓我們詳細(xì)剖析其背后的文化內(nèi)涵與語義演變。
1、小大之獄的獄:(訴訟)案件。出自《曹劌論戰(zhàn)》:公曰:“小大之獄,雖不能察,必以情。”
2、“小大之獄,雖不能察,必以情。”意思是:大大小小的案件,雖然不能件件都了解得清楚,但一定要處理得合情合理。
3、【出處】《曹劌論戰(zhàn)》——先秦:左丘明;公曰:“小大之獄,雖不能察,必以情。”對曰:“忠之屬也。可以一戰(zhàn)。戰(zhàn)則請從。”
4、【譯文】魯莊公說:“大大小小的案件,雖然不能件件都了解得清楚,但一定要處理得合情合理。”曹劌回答說:“這才盡了本職一類的事,可以憑借這個條件打一仗。如果作戰(zhàn),請?jiān)试S我跟隨您一同去。”
我對加盟感興趣,馬上免費(fèi)通話或留言!
(24小時內(nèi)獲得企業(yè)的快速回復(fù))
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產(chǎn)生任何費(fèi)用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567