在線
咨詢
在浩如煙海的古典詩詞中,“沉舟側畔千帆過”這句詩宛如一顆璀璨的明珠,備受世人矚目。它出自唐代詩人劉禹錫的《酬樂天揚州初逢席上見贈》。此詩創作于特定歷史背景下,飽含詩人復雜情感。許多人雖熟知這句詩,卻對整首詩原文及譯文了解不夠。接下來,就讓我們一同深入探究其原文與精準譯文,感受詩詞的獨特魅力。
1、沉舟側畔千帆過下一句:病樹前頭萬木春。出自唐代詩人劉禹錫的《酬樂天揚州初逢席上見贈》。
2、《酬樂天揚州初逢席上見贈》
【作者】劉禹錫【朝代】唐
巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。
今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。
3、譯文
巴山楚水凄涼之地,二十三年默默謫居。只能吹笛賦詩,空自惆悵不已。回來物是人非,我像爛柯之人,沉舟側畔,千帆競發;病樹前頭,萬木逢春。今日聽你高歌一曲,暫借杯酒振作精神。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567