賀知章,這位唐代著名詩人,以其清新自然、意境深遠的詩作在文學史上留下了濃墨重彩的一筆。他的作品宛如一顆顆璀璨的明珠,散發著獨特的魅力。今天,我們一同走進賀知章的詩歌世界,為大家帶來他的三首經典古詩。不僅會呈現古詩的原文,讓大家領略原汁原味的文學之美,還會進行精準的翻譯,幫助大家更好地理解詩句背后的含義。通過對這三首詩的賞析,相信能讓大家更深入地感受賀知章詩歌的藝術魅力與文化內涵。
1、《詠柳》原文:碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。
譯文:高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕垂的柳條像千萬條輕輕飄動的綠色絲帶。不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的,就是二月的春風,如同神奇的剪刀。
2、《回鄉偶書二首·其一》原文:少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。
譯文:我在年少時離開家鄉,到了遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變,但鬢角的毛發卻已經疏落。兒童們看見我,沒有一個認識的。他們笑著詢問:這客人是從哪里來的呀?
3、《回鄉偶書二首·其二》原文:離別家鄉歲月多,近來人事半消磨。惟有門前鏡湖水,春風不改舊時波。
譯文:已經離開家鄉很多年了,回家后才感覺到家鄉的人事都已變化太多。只有門前那在春風吹拂下泛起一圈一圈漣漪的鏡湖的碧水,還是舊時模樣。
4、賀知章公元(659─744),字季真,唐朝詩人。自號四明狂客,越州永興(今浙江蕭山縣)人。證圣元年進士。歷任國子四門博士,太常博士,禮部侍郎,加集賢院學士,太子賓客兼秘書監。天寶三年因為不滿奸相李林甫專權而返鄉,隱居鏡湖。一生風流倜儻,豪放不羈,與李白、張旭等合稱「飲中八仙」。長于七絕,其寫景之作,清新雋永,詩味濃郁。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567