在跨文化交流日益頻繁的今天,語(yǔ)言的準(zhǔn)確表達(dá)愈發(fā)重要。“龍”作為中國(guó)文化中極具代表性的元素,在對(duì)外交流時(shí)準(zhǔn)確翻譯至關(guān)重要。很多人想知道“龍”用英語(yǔ)怎么說。“龍”常見的英文表達(dá)是“dragon”,不過需要注意的是,在西方文化里,“dragon”是一種邪惡的有翅膀、會(huì)噴火的怪物,與中國(guó)文化中象征吉祥、權(quán)威、尊貴的“龍”形象大相徑庭。而現(xiàn)在也有觀點(diǎn)認(rèn)為可以用“l(fā)oong”來表示中國(guó)龍,以凸顯中國(guó)龍獨(dú)特的文化內(nèi)涵。接下來,我們就深入探討一下“龍”的英文表達(dá)及背后的文化差異等相關(guān)知識(shí)。
1、龍用英語(yǔ)怎么說:龍:〈名〉dragon。
2、龍的相關(guān)短語(yǔ):
(1)馬卡龍:Macaron。
(2)龍城區(qū):Longcheng District。
(3)棘龍:Spinosaurus 。
(4)死神龍:Erlikosaurus 。
(5)隱龍:Yinlong,Yinlong downsi。
(6)3D龍:Porygon 。
我對(duì)加盟感興趣,馬上免費(fèi)通話或留言!
(24小時(shí)內(nèi)獲得企業(yè)的快速回復(fù))
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會(huì)產(chǎn)生任何費(fèi)用, 請(qǐng)放心使用
7x24小時(shí)電話咨詢
130*1234567