在線
咨詢
在古典詩詞的璀璨星河中,陶淵明的《飲酒·其五》宛如一顆耀眼的明珠,散發著獨特的魅力。這首詩以其質樸自然卻又富含深意的文字,展現了詩人超凡脫俗的心境和對生活的深刻感悟。很多人在欣賞這首詩時,既想領略原文的韻味,又希望能借助準確的翻譯來深入理解其中的內涵。接下來,我們就一同走進《飲酒·其五》,詳細了解其原文內容,并為大家呈現精準的翻譯,感受陶淵明筆下那個悠然自得的詩意世界。
1、原文:結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。采菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辨已忘言。
2、譯文:將房屋建造在人來人往的地方,卻不會受到世俗交往的喧擾。問我為什么能這樣,只要心志高遠,自然就會覺得所處地方僻靜了。在東籬之下采摘菊花,悠然間,那遠處的南山映入眼簾。傍晚時分南山景致甚佳,霧氣峰間繚繞,飛鳥結伴而還。這里面蘊含著人生的真正意義,想要分辨清楚,卻已忘了怎樣表達。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567