在線
咨詢
在古詩的璀璨星河中,杜甫的《江畔獨步尋花·黃師塔前江水東》宛如一顆耀眼明珠。這首詩以清新自然之筆,描繪出一幅生機盎然的春日畫卷。許多人在誦讀此詩時,或許渴望深入了解其原文內(nèi)容、精準的翻譯,以及背后蘊含的獨特意境和精妙賞析。今天,我們就一同走進這首詩,探尋黃師塔前江水東畔的美景,剖析詩人筆下細膩的情感與高超的藝術手法,感受古人在春日漫步中所捕捉到的那份閑適與美好。
1、原文:黃師塔前江水東,春光懶困倚微風。桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅?
2、出處:杜甫〔唐代〕江畔獨步尋花·其五
3、翻譯:黃師塔前江水向東流去,溫暖的春天使人困倦,只想倚著春風小憩。一株無主的桃花開得正盛,究竟是愛深紅還是更愛淺紅呢?
4、賞析:詩題為獨步尋花,組詩的第五首則寫到黃師塔前看花?!包S師塔前江水東”,寫具體的地點?!按汗鈶欣б形L”則寫自己的倦態(tài),春暖人易懶倦,所以倚風小息。但這為的是更好地看花,看那“桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅”。這里疊用愛字,愛深紅,愛淺紅,愛這愛那,應接不暇,但又是緊跟著“開無主”三字來的?!伴_無主”就是自由自在地開,盡量地開,大開特開,所以下句承接起來更顯出絢爛綺麗,詩也如錦似繡。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內(nèi)獲得企業(yè)的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產(chǎn)生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567