在線
咨詢
在多元文化的交流中,一些外語表達常引發人們的好奇,“eid mubarak”便是其中之一。它是阿拉伯語,常被用于特定節日的祝福。“Eid”一般指伊斯蘭重要節日,如開齋節或宰牲節等;“Mubarak”有祝賀、吉祥之意。所以“eid mubarak”整體意思是“節日吉祥”“節日快樂” 。當人們在這些節日互相道此祝福時,傳遞著溫暖與善意。
1、開齋節快樂!這是穆斯林之間的問候語,Eid是每年伊斯蘭教齋月結束后的開齋節音,譯為爾德節。
2、經過一個月(RAMANDAN)的齋戒,所有人在這一天前都會趕回家中與家人團聚,人們碰面時互相問候“EidMubarak——慶祝節日!”。
3、其實,這句問候語不僅用于開齋節,在年底宰牲節(這邊的語言說是Eidul-Adha,另一阿拉伯語稱謂是Eidal-Qurban,我國西北穆斯林的“古爾邦節”就來自阿拉伯語音譯),人們也會用這句話進行相互問候。宰牲節在伊斯蘭教歷12月的第10天,也就是在開齋節后70天,是為了紀念準備向真主安拉獻祭自己兒子的亞伯拉罕的圣行。這時,穆斯林家庭會宰殺牛羊分為三份,一份留為自用,一份分送親友,一份接濟窮困。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567