在線
咨詢
在網絡文化日益多元的今天,各類新鮮詞匯不斷涌現,“歐吉桑”便是其中頗具特色的一個。對于很多人而言,或許在日漫、日劇等作品里常聽到這個詞,卻不太清楚其確切含義。其實,“歐吉桑”源自日語,在日語語境里是對中老年男性的稱呼。但隨著文化傳播,它在中文網絡世界又衍生出豐富的內涵。下面,就帶大家深入探究“歐吉桑”背后的意義。
1、歐吉桑為日語“叔叔(おじさん,O.ji.sa.n)”的漢字諧音。原是中性詞,因為年輕男性忌諱被人說自己老,所以這個詞在特定場合或多或少有一些貶義。
2、很多偶像劇里頭的歐吉桑與歐巴桑一般是用來罵人很三八,很八婆。翻譯成老先生比較禮貌。也有一些人把歐吉桑定義為跟不上時代步伐,具有傳統思想的人。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567