終南山,一座承載著千年文化底蘊的名山,在王維的筆下煥發(fā)出別樣的魅力。王維以其獨特的詩藝,將終南山的雄渾壯闊與清幽靜謐展現(xiàn)得淋漓盡致。他的詩猶如一幅靈動的畫卷,每一處筆觸都勾勒出自然的神韻。在互聯(lián)網(wǎng)信息爆炸的今天,重新賞析王維筆下的終南山,不僅能讓我們領(lǐng)略古人對自然的敏銳感知,更能從中探尋那份穿越時空的寧靜與詩意。
1、賞析:詩旨在詠嘆終南山的宏偉壯大。首聯(lián)寫遠(yuǎn)景,以藝術(shù)的夸張,極言山之高遠(yuǎn)。頷聯(lián)寫近景,身在山中之所見,鋪敘云氣變幻,移步變形,極富含孕。頸聯(lián)進(jìn)一步寫山之南北遼闊和千巖萬壑的千形萬態(tài)。末聯(lián)寫為了入山窮勝,想投宿山中人家。“隔水”二字點出了作者“遠(yuǎn)望”的位置。全詩寫景、寫人、寫物,動如脫兔,靜若淑女,有聲有色,意境清新、宛若一幅山水畫。
2、原文:
太乙近天都,連山到海隅。
白云回望合,青靄入看無。
分野中峰變,陰晴眾壑殊。
欲投人處宿,隔水問樵夫。
3、譯文
巍巍的太乙山高接天都星,
山連著山一直蜿蜓到海邊。
白云繚繞回望中合成一片,
青靄迷茫進(jìn)入山中都不見。
中央主峰把終南東西隔開,
各山間山谷迥異陰晴多變。
想在山中找個人家去投宿,
隔水詢問那樵夫可否方便?
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內(nèi)獲得企業(yè)的快速回復(fù))
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產(chǎn)生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567