在線
咨詢
“貧賤夫妻百事哀”是大家耳熟能詳?shù)乃渍Z,可它具體是什么意思呢?從字面看,它描述了處于經(jīng)濟困境的夫妻,在生活中諸事不順、哀愁不斷的狀態(tài)。實際上,這句俗語出自唐代詩人元稹悼念亡妻之作。在當今社會,這句俗語依然能引起很多人的共鳴,人們常借此感嘆生活壓力下夫妻面臨的諸多無奈。下面,我們就深入探究其內(nèi)涵與背后故事。
1、意思是:夫妻死別,固然是人所不免的,但對于同貧賤共患難的夫妻來說,一旦永訣,是更為悲哀的。
2、出自:唐代元稹《遣悲懷三首·其二》。
3、原文:昔日戲言身后意,今朝都到眼前來。衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。尚想舊情憐婢仆,也曾因夢送錢財。誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。
4、譯文:往昔曾經(jīng)戲言我們身后的安排,如今都按你所說的展現(xiàn)在眼前。你穿過的衣裳已經(jīng)快施舍完了,你的針線盒我珍存著不忍打開。因懷念你我對婢仆也格外憐愛,也曾因夢見你并為你送去錢財。我誠知死別之恨世間人人都有,但咱們共苦夫妻死別更覺哀痛。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內(nèi)獲得企業(yè)的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產(chǎn)生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567