在古詩(shī)詞的璀璨星河中,王維的《鳥(niǎo)鳴澗》宛如一顆耀眼的明珠。這首詩(shī)以其獨(dú)特的意境和精妙的描寫(xiě),深受世人喜愛(ài)。那“鳥(niǎo)鳴澗”究竟是什么意思呢?它描繪了怎樣的畫(huà)面?讓我們先了解一下原文內(nèi)容,“人閑桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中”。接下來(lái),就為大家詳細(xì)解讀其原文內(nèi)容及精準(zhǔn)翻譯,一同領(lǐng)略詩(shī)中的美妙。
1、“鳥(niǎo)鳴澗”是一處風(fēng)景極優(yōu)美的地方。澗,是山澗,夾在兩山間的溪溝。
2、《鳥(niǎo)鳴澗》原文內(nèi)容:
王維〔唐代〕
人閑桂花落,夜靜春山空。
月出驚山鳥(niǎo),時(shí)鳴春澗中。
3、譯文:寂靜的山谷中,只有春桂花在無(wú)聲的飄落,寧?kù)o的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地時(shí)驚動(dòng)了山中棲鳥(niǎo),在春天的溪澗里不時(shí)地鳴叫。
我對(duì)加盟感興趣,馬上免費(fèi)通話(huà)或留言!
(24小時(shí)內(nèi)獲得企業(yè)的快速回復(fù))
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話(huà)將不會(huì)產(chǎn)生任何費(fèi)用, 請(qǐng)放心使用
7x24小時(shí)電話(huà)咨詢(xún)
130*1234567