在線
咨詢
在古代詩詞的浩瀚海洋中,“奚惆悵而獨悲”這樣的語句別具韻味。它引發著眾多讀者探尋其背后深意的興趣。“奚惆悵而獨悲”究竟作何解釋呢?又出自何處?這不僅關乎對一句詩文的理解,更連接著古人彼時的心境與情感。接下來,我們將深入剖析這句話的釋義,追溯它的出處,揭開其在文學史上的神秘面紗。
1、奚惆悵而獨悲意思:為什么如此失意而獨自傷悲?出自魏晉陶淵明的《歸去來兮辭》。
2、原文節選: 歸去來兮,田園將蕪胡不歸?既自以心為形役,奚惆悵而獨悲?悟已往之不諫,知來者之可追。實迷途其未遠,覺今是而昨非。舟遙遙以輕飏,風飄飄而吹衣。問征夫以前路,恨晨光之熹微。
3、譯文:回家去吧!田園快要荒蕪了,為什么不回去呢?既然自己的心靈為形體所役使,為什么如此失意而獨自傷悲?認識到過去的錯誤已經不可挽回,知道未來的事還來得及補救。確實走入了迷途大概還不遠,已覺悟到現在的做法是對的而曾經的行為是錯的。船在水上輕輕飄蕩,微風吹拂著衣裳。向行人打聽前面的路,遺憾的是天剛剛放亮。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567