在線
咨詢
在古老的神話傳說中,有這樣一個悲壯又動人的故事。“女娃游于東海,溺而不返,故為精衛”,短短數字,勾勒出一個令人扼腕的場景。女娃在東海游玩時不幸溺水,再也沒能歸來,而后化為精衛鳥。這句簡潔話語背后,蘊含著無盡哀傷與不屈抗爭。今天,我們一同走進這句原文,賞析其文字之美,解讀它背后深刻含義與神話魅力。
1、女娃游于東海,溺而不返,故為精衛的意思是:女娃去東海游玩,溺水身亡,再也沒有回來,所以化為精衛鳥。出處:文言文《精衛填海》,選自《山海經·北次三經》。
2、原文:又北二百里,曰發鳩之山,其上多柘木,有鳥焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰:“精衛”,其鳴自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于東海,溺而不返,故為精衛,常銜西山之木石,以堙于東海。漳水出焉,東流注于河。
3、翻譯:向北二百里,有座山叫發鳩山,山上長了很多柘樹。樹林里有一種鳥,它的形狀像烏鴉,頭上羽毛有花紋,白色的嘴,紅色的腳,名叫精衛,它的叫聲像在呼喚自己的名字。這其實是炎帝的小女兒,名叫女娃。
4、有一次,女娃去東海游玩,溺水身亡,再也沒有回來,所以化為精衛鳥。經常叼著西山上的樹枝和石塊,用來填塞東海。濁漳河就發源于發鳩山,向東流去,注入黃河。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567