在博大精深的中國(guó)方言體系里,四川話以其獨(dú)特韻味和豐富內(nèi)涵吸引著眾人目光。“要得”作為四川話里的高頻詞匯,很多人都聽過,卻未必清楚其確切含義。它不僅僅是簡(jiǎn)單的表達(dá)回應(yīng),還蘊(yùn)含著四川人熱情、豪爽、隨和的性格特點(diǎn)。那么,“要得”到底有哪些意思?在不同語境中又該如何理解呢?下面為你詳細(xì)解讀。
1、四川話“要得”表示同意、認(rèn)可的意思。用四川話來否定就是“要不得”,意思是“不行,不可以”,用來疑問的話就是“要得不”,意為“可以嗎”、“行嗎”。四川話是四川本地居民交流用的語言,極具四川特色。
2、四川生活常用語:
你要咋子,你要哪門,你要干啥子,你要爪子(你要干嘛)。
搞不抻,弄不醒活(搞不明白)。
整松活,整歸一(整完了)。
昨黑了(昨天晚上)。
今黑了(今天晚上)。
二天多(改天)。
早神(早上)。
少午(中午)。
黑了(晚上)。
搞錘子,搞鏟鏟,搞鏟花兒(沒戲了)。
我對(duì)加盟感興趣,馬上免費(fèi)通話或留言!
(24小時(shí)內(nèi)獲得企業(yè)的快速回復(fù))
*為必填
7x24小時(shí)電話咨詢
130*1234567