初秋時(shí)節(jié),總是能勾起人們無(wú)限的情思,而孟浩然關(guān)于初秋的古詩(shī)更是蘊(yùn)含著獨(dú)特韻味。在文學(xué)的長(zhǎng)河中,古人詩(shī)詞如璀璨星辰,孟浩然以其清新自然的筆觸,描繪著初秋的景致與心境。了解他初秋古詩(shī)的原文,不僅能感受文字之美,還能走進(jìn)那個(gè)詩(shī)意的世界。通過(guò)翻譯,可跨越時(shí)空讀懂其詩(shī)意;賞析則能挖掘其中的情感與藝術(shù)價(jià)值,下面讓我們一同探尋。
1、《初秋》
作者:孟浩然
不覺(jué)初秋夜?jié)u長(zhǎng),清風(fēng)習(xí)習(xí)重凄涼。
炎炎暑退茅齋靜,階下叢莎有露光。
2、譯文
不知不覺(jué)就立秋了,夜也漸漸長(zhǎng)了。清涼的風(fēng)緩緩地吹著,又感到?jīng)鏊?。酷熱的夏天熱氣終于消退,房子里也安靜了。臺(tái)階下的草叢也有了點(diǎn)點(diǎn)露水?
3、賞析:詩(shī)歌從“初秋”、“清風(fēng)”入手,漸漸將目光轉(zhuǎn)向書齋、及草叢等小小角落,描寫出夏天過(guò)去,秋天到來(lái)后的景象,觀察細(xì)致入微。
我對(duì)加盟感興趣,馬上免費(fèi)通話或留言!
(24小時(shí)內(nèi)獲得企業(yè)的快速回復(fù))
*為必填
7x24小時(shí)電話咨詢
130*1234567