在線
咨詢
在古詩詞的浩瀚海洋中,“心遠(yuǎn)地自偏”等四句蘊含著獨特的韻味與深意。很多人對其具體意思充滿好奇?!靶倪h(yuǎn)地自偏”傳達(dá)出一種心境的超脫,當(dāng)內(nèi)心遠(yuǎn)離塵世喧囂,即便身處鬧境也仿若居于偏僻之地。了解這四句詩的意思,能讓我們更好地體悟詩人當(dāng)時的心境與創(chuàng)作意圖,走進其構(gòu)建的精神世界。接下來,讓我們一同深入探究。
1、前四句翻譯:將房屋建造在人來人往的地方,卻不會受到世俗交往的喧擾。問我為什么能這樣,只要心志高遠(yuǎn),自然就會覺得所處地方僻靜了。
2、出處:出自魏晉陶淵明的《飲酒·其五》。
3、全詩:結(jié)廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠(yuǎn)地自偏。采菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辨已忘言。