在線
咨詢
在浩瀚的古典文化中,“狂童之狂也且”這句頗具韻味的話語常引發(fā)人們探究。它出自《詩經(jīng)》,想要精準(zhǔn)理解其含義并非易事。“狂童”給人一種輕狂、不羈之感,“也且”在古文中增添了獨(dú)特語氣。當(dāng)下互聯(lián)網(wǎng)對(duì)古典詩詞解讀熱度頗高,深入挖掘這句詩意思,能讓我們更好品味古人情感表達(dá),領(lǐng)略千年文化獨(dú)特魅力。
1、見李敖《中國性研究》,此句出于詩經(jīng)《蹇裳》,狂童之狂也,且!原詩譯文是:傻小子你真傻啊!但李敖在他的《偉大的祖國性研究》里面的意思說“且”字在古代是象形文字,表示男性的生殖器官,所以他的翻譯就是:狂什么狂啊,你個(gè)傻屌。
2、李敖說成是小太妹之類女孩子打情罵俏的話,的確很有道理。
我對(duì)加盟感興趣,馬上免費(fèi)通話或留言!
(24小時(shí)內(nèi)獲得企業(yè)的快速回復(fù))
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會(huì)產(chǎn)生任何費(fèi)用, 請(qǐng)放心使用
7x24小時(shí)電話咨詢
130*1234567