在線
咨詢
在日常生活中,“如廁”這個詞并不少見,但你真的了解它的含義嗎?“如廁”并非簡單的去衛生間之意。從詞源上看,“如”有到、往的意思,“如廁”即到廁所去。在現代語境里,它較為文雅,區別于直白的表述。如今,隨著人們對語言運用的多元化,深入探究“如廁”含義,能讓我們更精準把握語言微妙之處。
1、如廁,文言,“上廁所”的意思。“如”,在古語里有“遵從、依照”的意思;而“入”,就是“進入”。如廁,就是解手。
2、但古文中的“如廁”大多是指“到廁所去”的意思,并不能簡單地認為是“上廁所,解手”----司馬遷·史記·《項羽本紀》“坐須臾,沛公起如廁,因招樊噲出。句中之”如廁“就是”往廁所去“的意思。入廁,直譯就進廁所。進廁所未必上廁所(也有可能遞草紙)。因此,如廁,即上廁所。比入廁更貼切。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567