在線
咨詢
在網絡文化日益多元的當下,“南方有嘉木,北方有相思”這樣富有詩意的話語備受關注。很多人好奇它究竟是什么意思。從字面來看,“南方有嘉木”描繪出南方有美好的樹木,寓意著美好事物的存在;“北方有相思”則點明北方存在著悠悠情思。其實,它傳達出一種地域分隔下情感的牽掛與眷戀,引發著人們對情感與地域關聯的諸多遐想。
1、我的心上人在南方,我在北方思念他。
2、出自:現代樂小米的詩《天已微涼》
原文:
南方有嘉木,北方有相思。嘉木風可摧,相思不可斷。
南方有嘉木,誰與望天堂。彼岸花綻放,生死兩茫茫。
3、譯文:我的心上人在南方,我在北方思念他。可是南方的樹木也是會被風吹倒的,可是我對你的相思卻不會斷絕。
南方有美好的木頭,誰和我一起眺望天堂。彼岸有花徐徐綻放,我與他已是一生一死,相互思念卻很茫然,無法相見。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567