在日常的文學表達與交流中,“風雨不動安如山”是一個頻繁出現且富有深意的語句。它仿佛有一種獨特的魅力,能讓我們在聽到時,腦海中浮現出一幅堅定、穩固的畫面。那么,“風雨不動安如山”究竟是什么意思呢?它又出自哪里呢?接下來,我們將深入探尋這句話的出處,并對其進行詳細解釋,帶您領略它在文化長河中所蘊含的豐富內涵和深遠意義。
1、風雨不動安如山的意思:無論處于多大的狂風驟雨,都安穩得像是山一樣。
2、詩句出處:唐代偉大詩人杜甫的《茅屋為秋風所破歌》。
3、原文節選:俄頃風定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏里裂。床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。自經喪亂少睡眠,長夜沾濕何由徹!
安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏!風雨不動安如山。嗚呼!何時眼前突兀見此屋,吾廬獨破受凍死亦足!
4、譯文:一會兒風停了,天空中烏云像墨一樣黑,深秋天空陰沉迷蒙漸漸黑下來了。布被蓋了多年,又冷又硬,像鐵板似的。孩子睡覺姿勢不好,把被子蹬破了。一下雨屋頂漏水,屋內沒有一點兒干燥的地方,房頂的雨水像麻線一樣不停地往下漏。
自從安史之亂之后,我睡眠的時間很少,長夜漫漫,屋漏床濕,怎能挨到天亮!如何能得到千萬間寬敞高大的房子,普遍地庇覆天下間貧寒的讀書人,讓他們開顏歡笑!安穩得像是山一樣。唉!什么時候眼前出現這樣高聳的房屋,到那時即使我的茅屋被秋風所吹破,我自己受凍而死也心甘情愿!
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567