“我勸天公重抖擻,不拘一格降人才”這句詩廣為人知,那它究竟是什么意思呢?這句詩出自龔自珍的《己亥雜詩·其二百二十》,在當(dāng)時的社會背景下,有著深刻的寓意。從字面來看,是詩人希望上天能夠重新振作精神,打破常規(guī),降下更多有才能的人。它反映了詩人對人才的渴望以及對當(dāng)時社會沉悶、缺乏生機的不滿。深入理解其含義,能讓我們更好地體會龔自珍的心境,也能洞察那個時代的社會風(fēng)貌和人們的期盼。下面讓我們詳細探究其深意。
1、我勸天公重抖擻不拘一格降人才,意思是:我奉勸皇上能重新振作精神,不要拘守一定規(guī)格選取更多的人才。
2、這句話出自清代龔自珍的《己亥雜詩·其二百二十》,原文是:九州生氣恃風(fēng)雷,萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻,不拘一格降人才。
3、譯文:只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發(fā)出勃勃生機,然而朝野臣民噤口不言終究是一種悲哀。我奉勸皇上能重新振作精神,不要拘守一定規(guī)格選取更多的人才。