亚洲成av人电影,成人性生交大片免费看在线播放,精品日韩欧美,国产精品麻豆99久久久久久

在粵語文化中，“撲街”是一個(gè)常見且頗具特色的詞匯。很多人對(duì)其含義可能只略知一二。實(shí)際上，“撲街”原意是指摔倒在街上，帶有詛咒別人在路上摔倒之意，常用于罵人。不過在如今的語境里，它的使用更加多樣化，有時(shí)也會(huì)作為一種略帶調(diào)侃、戲謔的表達(dá)，在朋友間輕松的交流中出現(xiàn)。下面就讓我們深入探究它的含義演變和使用場景。

撲街粵語是什么意思

1、撲街（pū jiē），源自粵語，正確的字是仆街，原本是橫尸街頭的意思，現(xiàn)用于指跌倒在馬路上，所以普通話里很多時(shí)錯(cuò)用了“撲”去代替。仆街也有自嘲的意思，譬如“今次仆街”，指這次慘了死定了。

2、“仆街”是古代文言文在白話文里的直用，《說文解字》：仆，傾、頓也。頓者，下首也。以首叩地謂之頓首，引申為前覆之辭。“仆”為動(dòng)詞，意為失足跌倒而趴伏。“街”意為在街上，實(shí)為狀語，翻譯成白話文為“趴伏在街上”，是狀語后置的一種。

3、“仆街”是來源于粵語的一個(gè)正確用字，使用比較廣泛。

4、用于普通話后很多人會(huì)會(huì)把“撲”和“仆”混淆。撲街的原意是指一個(gè)人走在路上不小心被外物絆倒，是個(gè)被動(dòng)行為，所以不能用撲這個(gè)帶有主動(dòng)詞性的字。