人有大臭者的原文及翻譯，36創業加盟網給大家帶來詳細的介紹，讓更多的人可以參考:人有大臭者的原文及翻譯。
出處：2113《呂氏春秋·遇合》。“人有大臭者，其5261親戚兄弟妻妾，知識無能與4102居者，1653自苦而居海上。海上人有說其臭者，晝夜隨之而弗能去。”
翻譯：有人身體散發奇臭，他的親族兄弟妻妾，包括所有認識他的人都無法和他呆在一起，他自己很煩惱于是住到了海上。海上卻有人喜歡他的臭味，日夜跟隨離他不得。
喻義：一般用來比喻：癖好與眾不同的人。
舉例：三國魏·曹植《與楊德祖書》：“人各有好尚，蘭蓀蕙之芳，眾人之好好，而海畔有逐臭之夫。”
陳有惡人焉，曰敦洽讎糜，雄顙廣顏，色如浹赪，垂眼臨鼻，長肘而盭。陳侯見而甚說之，外使治其國，內使制其身。楚合諸侯，陳侯病不能往，使敦洽讎糜往謝焉。楚王怪其名而先見之。客有進狀有惡其名言有惡狀，楚王怒，合大夫而告之，曰：『陳侯不知其不可使，是不知也；知而使之，是侮也；侮且不智，不可不攻也。』興師伐陳，三月然后喪。惡足以駭人，言足以喪國，而友之足于陳侯而無上也，至于亡而友不衰。夫不宜遇而遇者則必廢，宜遇而不遇者，此國之所以亂，世之所以衰也。天下之民，其苦愁勞務從此生。凡舉人之本，太上以志，其次以事，其次以功。三者弗能，國必殘亡，群妒大至，身必死殃，年得至七十、九十猶尚幸。賢圣之后，反而殃民，是以賊其身，豈能獨哉？（《呂氏春秋·遇合》）
譯文
陳國有一個面貌丑陋的人，名字叫敦洽讎糜，尖頂寬額，面色黑紅，眼睛下垂，幾乎接近鼻子，胳膊很長，大腿向兩側彎曲。陳侯見了以后卻十分喜歡他，對外讓他治理國家，對內讓他管理自己的飲食起居。楚王盟會諸侯大臭，陳侯有病不能前往，于是派敦洽讎糜去向楚王表示歉意。楚王覺得這個名字很奇怪，就最先接見他。他進去以后，楚王見到他的怪模樣，覺得比他的名字更可惡；聽他說話，覺得比他的模樣又更可惡。楚王很生氣，會合眾大夫大臭，告訴他們說：“陳侯如果不知道這樣的人不可以出使，這就是不明智；如果知道他不可以出使卻硬派他出使，這就是有意侮辱我。有意侮辱人而又不明智，這樣的人不可不受到攻伐。”楚王于是發兵討伐陳國，三個月后消滅了陳國。相貌丑陋足以驚嚇別人，言談粗魯足以喪失國家，可是陳侯卻對相貌丑言談粗的敦洽讎糜喜愛到極點，沒有人能超過他了，直到亡國，喜愛的程度都沒有減弱。可見不該受到賞識的卻受到賞識，國家一定要衰落；應該受到賞識的卻沒有受到賞識，國家也必定會滅亡①。這就是國家之所以混亂、世道之所以衰微的原因。天下的百姓，他們的愁苦勞碌也就由此產生出來了。大凡舉薦人的根本，最上等是根據道德，其次是根據事業，再次是根據功績。這三種人如果不能舉薦上來，國家就一定會殘破滅亡，各種災禍就會一起到來，自身也一定會遭殃，如果能活到七十歲或九十歲，那就是萬分僥幸的了。陳侯是圣賢的后代②，反而給人民帶來危害。因用人不當而殘害了自身，豈只是獨自受殘害呢？
總結：以上內容就是人有大臭者的原文及翻譯詳細介紹，如果您對創業項目感興趣，可以咨詢客服或者文章下面留言，我們會第一時間給您項目的反饋信息。
