在線
咨詢
在浩瀚的文學長河中,諸葛亮的《出師表》猶如一顆璀璨的明珠,閃耀著智慧與忠誠的光芒。其中“由是感激”這一表述引發了眾多探討。“感激”一詞在當下語境和古代語境有著不同的含義,準確理解它對于我們深入領會《出師表》的精髓至關重要。很多人對“感激”在文中的釋義存在模糊認知,究竟是單純的感動、感謝,還是另有深意?接下來,讓我們一同探尋“由是感激”中“感激”在《出師表》里的準確解釋。
1、感激是分開的兩個單字,這里感激=感而激。感是感動,激有受到激勵而努力奮發之意。所以應翻譯為因為感動而奮發。
2、原文:臣本布衣,躬耕于南陽,茍全性命于亂世,不求聞達于諸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣于草廬之中,咨臣以當世之事,由是感激,遂許先帝以驅馳。后值傾覆,受任于敗軍之際,奉命于危難之間,爾來二十有一年矣。 感動奮發。
我對加盟感興趣,馬上免費通話或留言!
(24小時內獲得企業的快速回復)
我們立即與您溝通
溫馨提示:
1.此次通話將不會產生任何費用, 請放心使用
7x24小時電話咨詢
130*1234567